東方神起、BIGBANG、SUPERJUNIOR、SHINee、2PM、KARA、少女時代などのアーティストのクチコミを一挙公開！！
Q&A情報 - BIGBANG
 |
質問内容 BIGBANGについてです！！BIGBANGのキャンドルっていう歌ありますよね？あれって韓国のもとのバージョンと日本語バージョンとではタイトルが違うんですか？日本語バージョンと韓国バージョンの正式なタイトルをしっている方がいたら教えてください！！ |
 |
ベストアンサーに選ばれた回答タイトル違いますよ。韓国語バージョンのタイトルは「눈물뿐인 바보（ヌンムル プニン パボ）」で、和訳すると「涙だけの馬鹿」っていう意味です。ちなみに英語バージョンもあって、それは「Together Forever」というタイトルです。http://www.youtube.com/watch?v=92yaPz5Qqok |
|
BIGBANG（ビッグバン）は、韓国出身の5人組男性アイドルグループである。韓国の大手音楽事務所YGエンターテインメントに所属する。日本での所属レコード会社はユニバーサルJ。  |
